Your voice has power.
Sonaro Stuios works with a team of industry-level talent, from voice actors to translators and sound engineers, we specialize in high-quality audiovisual translation into Latin American Spanish. Our priority is to preserve the heart of your story and honour its meaning, while adapting it to the cultural context of the target audience.We believe every story deserves to be told. At Sonaro Studios, we are committed to give your story a voice that can be heard around the world.
Demo Reel
Our services
We've got you covered with the entire dubbing process, just leave it in our hands!
Dubbing & Voice-over
We deliver natural, engaging performances with voice actors known and loved by Latin American audiences, making your content feel truly local.
Translation & Adaptation
We are exceptionally dedicated in adapting scripts and songs with precision, maintaining meaning, tone, and flow in every line.
Graphic Localization
We adapt on-screen text, graphics, and visual elements, like signs, posters, interfaces, and logos, so they appear naturally in the target language.
Mixing & Mastering
We provide you with high-quality audio mixing and mastering that ensures your final product sounds polished and broadcast-ready.
Some projects our members participated on
Contact us!
Alternatively, you can send us an email at
[email protected]
©2025 Sonaro Studios. All rights reserved.